敢怒而不敢言

2024/02/02 | 成语 | manage | 4 阅读 | 0 评论

拼音gǎn nù ér bù gǎn yán

注音ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 一ㄢˊ

解释心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁，胸中愤怒不敢吐露。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》：“使天下之人，不敢言而敢怒。”

例子李忠见鲁达凶猛，敢怒而不敢言，只得陪笑道，好性急的人。（明 施耐庵《水浒》第三回）

用法复句式；作谓语、定语、补语、分句；指胸中愤怒不敢吐露。

感情敢怒而不敢言是中性词。

近义词敢怒不敢言

英语choke with silent fury（be forced to keep one\'s resentment to oneself; hold back one\'s anger and dare not speak）

俄语негодовáть，но не сметь дáже слóва скáзать

日语怒(おこ)りを口に出せない

敢怒而不敢言造句

  • 在“四人帮”当道的年代,人们道路以目,敢怒而不敢言的情景真是不堪回首。
  • 面对这些伪警察的恶行,群众敢怒而不敢言。
  • 我想要见义勇为抱打不平,喝止他的丑陋罪行,又怕自己势孤力薄争打不赢,只好偃旗息鼓敢怒而不敢言,眼巴巴地看着那工人逞凶肆虐荼毒生灵。
  • 对于他的胡作非为，人们敢怒而不敢言。
  • 康介白见候车室的贼人带着七八个流氓踏挤乘客而来,被踏挤的乘客敢怒而不敢言,其他乘客唯恐躲让不及,很快流氓们到了面前。
  • 白灵班敢怒而不敢言,也让他们养成了一直以来,对白灵班学徒骄横跋扈的习惯。
  • 更是气得胡须颤动,敢怒而不敢言。
  • 那些不法地主一面在干部和群众之间进行挑拨离间，一面采取高压手段迫使群众敢怒而不敢言。
  • 此时围观的人群中发出阵阵骚动,有看不过这番场景的愤怒之人,却大都怕惹祸上身,敢怒而不敢言。
  • 村官们到处横行霸道,村民们敢怒而不敢言。