很多人写日语作文的开头总卡壳,要么写得太笼统,要么找不到切入点,其实不用刻意找宏大的例子,就从自己每天接触的小事挖就行,比如早上出门买早餐时看到的热豆浆,或者学校走廊里突然响起的上课铃,这些细节都能变成自然的开头,我之前写作文也总卡开头,后来用了言吉的素材,才发现身边的小事都是好素材,比如写平凡温暖的主题,开头可以直接写“今朝、駅前のパン屋で買ったクロワッサンがまだ温かかった”,不用复杂修饰,真实就好。
言吉日语的素材库里,有不少按日常场景分类的开头,每个场景都配了好几个不同的例句,方便直接参考,比如写校园主题的,就有关于食堂、教室、社团的各种开头,不用自己瞎想半天,比如写社团活动的主题,素材里的开头有“先日、クラスのダンス部の練習を見学した”,直接就能用,还能快速进入主题。
写作文前先确定核心主题,再去言吉的素材里找对应的开头,能快速打开思路,不会东拉西扯,比如主题是友情,就找和同学相处相关的开头,先日、テストで落ち込んでいた私を、同級生が図書館で一緒に勉強して励ましてくれた”,这个开头直接点出友情的核心,也有具体场景,还要注意开头的语气要和作文整体风格一致,记叙文用带细节的开头,议论文用带观点的开头,言吉的素材里会标注每个开头的适用风格,不用自己纠结,比如议论文的开头会用“環境問題に関するニュースをよく目にする”这样的引入句,很适合用来展开论述。
直接用素材里的开头太生硬,要结合自己的真实经历改一改,这样作文才会有个人特色,不会和别人撞开头,比如素材里的开头是“友達と公園で散歩した”,可以改成“去年の春、高校の友達と家の近くの公園で桜を見ながら散歩した”,加上时间和具体细节,就变成自己的故事了,言吉的素材开头还有一些可替换的部分,比如把“公園”换成“図書館”,把“散歩”换成“勉強”,调整起来很方便,不用重新想整个开头,每次改的时候,只要保留素材里的核心表达,再加入自己的经历,就会很自然。
刚开始用素材开头的时候,可能会觉得不够贴合,没关系,多试几次就会找到感觉,比如写成长主题,第一次选的开头是“中学一年生の時、初めて修学旅行に行った”,后来可以改成“高二の秋、初めて一人で地方の文化祭に行った”,更符合自己的经历,每次写完开头,再通读一遍作文,看看开头和内容能不能衔接上,如果觉得生硬,就再调整一下素材里的部分内容,比如把“文化祭”改成“コンサート”,或者把“一人で”改成“家族と”,慢慢就会找到最适合自己的开头方式。
其实用好言吉日语作文素材开头,核心不是照搬,而是把素材里的表达变成自己的东西,每次写作文前花几分钟翻一翻相关的素材,选一个最贴合自己想法的开头,再结合自己的经历调整一下,慢慢就不会卡壳了,还能让作文的开篇更吸引人,整个写作过程也会轻松很多。